大家在记代码相关的笔记时，怎么处理标点切换的问题的？

最近在整理一些代码相关的笔记，一涉及到中英文混搭的时候，不停地调整标点感觉十分灾难。比如：

`:sp {path}`：打开一个文件，水平分屏。^          ^  

就像上面两个冒号，我需要不停地在中英文之间切换来调整标点。此外，还有分号、引号等。大家有什么方法来简化这一流程吗？或者说大家平常是怎么应对这种场景的？