有英语8级的来帮我翻译一下。

163次阅读

共计 2309 个字符,预计需要花费 6 分钟才能阅读完成。

翻译以下内容为英文:
能否帮我升级一下这台服务器硬件。增加内存到 64G,移除现在的机械盘换个 500G 以上的 nvme 硬盘。

网友回复:

注册 son of bitch, suck my dick

奧巴马 Could you please help me to upgrade this server hardware. Increase the memory to 64G, remove the current mechanical disk and replace it with an nvme hard disk above 500G.

asd1314s Upgrade this server hardware. Increase the memory to 64G, remove this current HDD and replace it with an  NVME SSD above 500G.

HardDisker Please help me to upgrade this server. Increase the RAM to 64G and replace the existing HDD with a 500G+ nvme SSD.

xc55 hello bullshit give me a chinese beauty girl.

mbsi 我可以帮你翻译成中文,能否帮我升级一下这台服务器硬件。增加内存到 64G,移除现在的机械盘换个 500G 以上的 nvme 硬盘。

coxpc 直接中文发过去,让他们用翻译工具翻译

我是坏虫 这是要发 work order 了

大都督 是的,翻译的聊了几次不在一个点上,老是问我什么问题。

炒鸡大绿怪 I wish I could, but I don’t want to.

ASDC My device must be upgraded. requirement Add ram to 64g Delete all mechanical disks, Replace with nvmessd above 500g Of course, the price must be free.Otherwise,Wait and see to  fuck you

告辞 up my RAM to 64gb and disk to 1t nvme

注册 son of bitch, suck my dick

注册 Please help me to upgrade this server. Increase the RAM to 64G and replace the existing HDD with a 500G+ nvme SSD.

asd1314s Upgrade this server hardware. Increase the memory to 64G, remove this current HDD and replace it with an  NVME SSD above 500G.

HardDisker このサーバーハードウェアのアップグレードを手伝っていただけませんか。メモリを 64G に増やし、現在のメカニカルディスクを取り外し、500G を超える nvme ハードディスクと交換します。

coxpc 谢谢 MJJ

mbsi 英语不好,这样翻译应该可以 Hi,I want to upgrade my server. I want to know can I add RAM to 64G and replace my disk to 1T NVMe for this server? In addition,if it’s possible to upgrade this server,please tell me how much should I pay for the cost of upgrading hardware. Thanks for your help.Looking forward to your early reply.

capitanzqf 可以用谷歌翻译下

奧巴马 upgrade the ram to 64G, and replace all current HDDs with  at least 512G capacity nvme drive.

remarkable Hello, please help me upgrade the hardware of my server, I want increase the RAM to 64GiB and replace current harddisk with an NVMe solid-state disk which have more than 512GiB capacity. Thanks.

大都督 英语不好的话,推荐使用 deepl 这个翻译。当然一些专有名词比如机械硬盘有时候还是会翻译成 mechanical drive 或者 mechanical disk

注册 不好意思,十级,帮不了你。

注册 进来学习英语啊,,,

Tankie Could you help me upgrade the hardware of this server. Increase the memory to 64g, remove the current mechanical disk and replace it with a nvme hard disk of more than 500g.

sah 我平时主用英文,不过只考过 4 级,这个只能留给 8 级的兄弟了

崽崽 “Could you update this server hardware for me? Increase memory to 64 GB, remove the current mechanical drive and replace it with an NVMe drive of 500 GB or more.” 来自 有道。改下:Can you help update this server hardware for me : Increase memory to 64 GB, remove the current HHD and replace it with an NVMe drive of 500 GB or more ?

sdqu 菜兄就是不同凡响。

正文完
 0