Le chroniqueur de la prison Guardian Erwin James s'est noyé dans Devon Marina, enquête trouve | Devon

Un journaliste et auteur qui a écrit de nombreuses colonnes enthousiastes de prison noyées dans une marina dévonienne après avoir passé une soirée dans un pub port, et un examen a été terminé.

Erwin James Monahan, qui a utilisé le nom du pseudonyme James et une chronique régulière pour le Guardian – le premier de son genre dans le journalisme britannique – est tombé dans la mer dans le Devon à Devon, près du bateau dans lequel il a vécu, l'enquête a été entendue à Exeter.

Le médecin judiciaire Alison Longhorn a conclu que la mort de Jame était aléatoire à l'âge de 66 ans et a contribué à l'empoisonnement à l'alcool.

Longhorn a déclaré que les proches pensaient que James, qui avait été détenu deux meurtres à vie et a servi en prison pendant 20 ans, avait un “problème de vie” avec l'alcool.

Elle a déclaré: “Ceux qui le connaissaient de la marina ont déclaré à la police qu'il n'était pas inhabituel pour lui de consommer deux bouteilles de whisky par jour. Après une quatrième condamnation à boisson, il avait suspendu un verre sur une période de trois ans.”

Longhorn a déclaré que dans la soirée du 19 janvier 2024, le matériel de film de vidéosurveillance James, qui est retourné à la Marina peu avant minuit, est retourné à la Marina après la soirée dans le Blue Anchor Pub.

Elle a déclaré: “On peut voir qu'il devient mal à l'aise vers les pontones sur lesquels son bateau est amarré avant de tomber sur une balustrade. Ensuite, il est vu se lever et trébucher dans un autre ponton avant de disparaître.

“Je le trouve probablement quand il est tombé au-dessus de la balustrade, James a frappé sa tête sur le ponton et a causé une blessure à la tête avant de retourner à son bateau, et est tombé dans l'eau.” Son corps a été retrouvé dans la marina le lendemain matin.

Dans une explication, l'épouse de Jame, Margaret Monahan, a déclaré qu'elle l'avait rencontré lorsqu'elle travaillait comme enseignante à la prison de Lartin à Worcestershire, où il a été enregistré. Plus tard, elle lui a rendu visite dans une prison du Nottinghamshire. Ils sont tombés amoureux et se sont mariés.

Après sa libération, ils ont vécu à East Sussex et à Nordwales. James a acheté un bateau appelé Faithful, qui était à Brixham.

Monahan a déclaré que la mère de James est décédée dans un accident de voiture à l'âge de sept ans. Elle a dit que son père était un buveur et que James a quitté la maison à l'âge de 10 ans. Il a commencé à voler des bonbons et des fruits et a été pris en charge. Son insulte s'est intensifié et en 1982, lui et un autre homme ont effectué deux vols dans lesquels deux hommes ont été tués.

James a ensuite quitté la Grande-Bretagne et a rejoint la Légion étrangère. Monahan a déclaré que son père avait convaincu James de revenir et qu'il avait été détenu à cause des meurtres.

En prison, James a utilisé son temps productif, a entendu l'enquête. Il a étudié et écrit une chronique pour The Guardian et a lu ses mots à un copieur par téléphone. Après avoir été libéré, il a parlé aux écoles et est retourné en prison pour parler avec des occupants, purger les peines de prison à vie.

Monahan a dit que James semblait triste lorsqu'elle lui a parlé dans l'après-midi du 19 janvier 2024. “Je pense que cela me manque. Je pourrais dire qu'il avait bu”, a-t-elle déclaré. Il lui a envoyé tous les textes de la chanson d'Eric Clapton avec moi, qu'il a appris en prison.

Elle a dit: “Je pense que Jim [the name she called him] Utilisé de la boisson pour bloquer les choses qui lui sont arrivées. Je sais qu'il a également souffert de chagrin sur les crimes qu'il a commis. “

“Malgré la terrible éducation que Jim a eu et a purgé en prison pendant 20 ans, il a été l'homme le plus sympathique, le plus généreux et le plus aimant. C'était un bon modèle.”

Une femme qui a parlé à James dans le Blue Anchor Pub, Sophie May, lui a parlé de sa vie, y compris une “tournée vendue dans l'opéra de Sydney” et la fête de Noël de JK Rowling.

“Nous étions tous un peu issus, mais pas incohérents”, a-t-elle déclaré. “Je ne pensais pas qu'Erwin n'était pas sûr de revenir seul.”