Shane Squires, 35 ans, et Robert Conlon, 41 ans, ont été secourus en toute sécurité du mont Lafayette le samedi 13 décembre.

FAUT SAVOIR

• Shane Squires, 35 ans, et Robert Conlon, 41 ans, ont parcouru le sentier Greenleaf de neuf milles au mont Lafayette dans le New Hampshire le 12 décembre.
• En descendant le sommet, ils ont perdu la piste et ont appelé les secours à 21h45. heure locale
• Ils ont été localisés avec succès à 2h45 et les secours sont arrivés au point de départ à 5h30.

Deux randonneurs ont été secourus avec succès du mont Lafayette dans le New Hampshire le 13 décembre, a indiqué le New Hampshire Fish and Game (NHFG) dans un communiqué de presse.

Les hommes, Shane Squires, 35 ans, et Robert Conlon, 41 ans, parcouraient le sentier Greenleaf de neuf milles le vendredi 12 décembre vers 13 heures. heure locale. Les deux hommes ont perdu la trace alors qu'ils descendaient le sommet face à des conditions glaciales avec des vents violents, de la neige « jusqu'à la taille » et des températures oscillant autour de 10°F.

À 21 h 45, les agents de conservation du NHFG ont été contactés par les randonneurs qui leur ont dit qu'ils ne pouvaient pas continuer car l'un d'eux avait été blessé à la jambe. “Les deux randonneurs se sont mis en colère et n'ont pas écouté les conseils qui leur étaient donnés”, a déclaré la NHFG.

À 23 h 25, des agents de protection de la nature et des bénévoles de l'équipe de recherche et de sauvetage de Pemi Valley se sont mis en route pour secourir les randonneurs en détresse. La Garde nationale militaire a été informée et a déterminé qu'un sauvetage par hélicoptère était possible.

Au cours de la soirée, l'un des deux hommes a développé une hypothermie “sévère” et a perdu connaissance, a indiqué la NHFG.

Ne manquez plus jamais une histoire : inscrivez-vous à la newsletter quotidienne gratuite de PEOPLE pour rester au courant du meilleur de ce que PEOPLE a à offrir, des actualités sur les célébrités aux histoires captivantes d'intérêt humain.

Vers 2 h 30 du matin, un équipage de la Garde nationale rassemblé à Concord, dans le New Hampshire, est arrivé à Franconia Notch. Cependant, les randonneurs n'ont pas pu les atteindre en raison de la forte couverture nuageuse à environ 3 700 pieds d'altitude.

Quinze minutes plus tard, la première équipe de secours arrive sur place et réchauffe les randonneurs après leur avoir fourni des vêtements supplémentaires. Selon le NHFG, il a également été déterminé que la blessure à la jambe n’était pas aussi grave « que celle signalée ».

À 3 heures du matin, le groupe a commencé à retourner sur le sentier et à 5 h 30, le groupe de secours est arrivé au début du sentier et les hommes ont pu « partir en randonnée avec de l'aide », ont déclaré les hommes.

Squires et Conlon se sont ensuite rendus à l'hôpital et ont été soignés pour des engelures.

“Les deux étaient mal équipés pour faire face à une augmentation de cette ampleur”, a déclaré NHFG. “Compte tenu des conditions météorologiques qu'ils ont rencontrées, ils n'avaient pas de vêtements appropriés pour une randonnée et ont dû naviguer à l'aide d'un téléphone lorsqu'ils ont perdu la piste.”

NHFG a conclu le communiqué de presse en soulignant l'importance d'une randonnée sécuritaire dans les Montagnes Blanches.

“Si les randonneurs ne peuvent pas adhérer au code de responsabilité des randonneurs énoncé dans le programme HikeSafe, ils devraient envisager de rester chez eux”, a déclaré l'agence. « Des sauvetages de cette ampleur et dans ces conditions font courir d’énormes risques au personnel de secours. »

#randonneurs #sauvés #montagne #Hampshire #lun #deux #souffre #dhypothermie #grave