“La musique de Charlie XCX évoque l'esprit du livre”

Mon groupe de six professeurs d'anglais – âgés de 30 à 54 ans – a vu le film vendredi. Nous traitons toujours nos pensées dans le chat de groupe. Nous étions d’accord sur le fait que les images étaient souvent délicieusement choquantes. Nous avons parlé des contrastes entre les costumes élaborés et le décor de la lande, et nous pensons que Fennell a eu raison. Nous avons parlé de la musique de Charlie XCX et de la façon dont elle reflétait le paysage et l'esprit du livre.

Nous avons été amusés par les scènes de sexe et avons convenu que Brontë en aurait écrit quelques-unes si elle avait écrit à un autre moment… mais Fennell n'a pas réussi à développer le désir émotionnel et la connexion. Au lieu de cela, cela a été réduit à quelque chose de stupide. Nous avons déploré que Fennell ait transformé Nellie (notre narratrice bien-aimée et peu fiable) en une méchante complice, et le film semblait manquer des éléments surnaturels du livre – si Fennell avait voulu nous choquer, elle aurait pu montrer la scène où Heathcliff déterre le corps de Cathy !

Même si nous avons apprécié Fennell mélangeant les personnages de Heathcliff et Hareton [Earnshaw] Pour le rendre plus sympathique, nous avons pensé qu'elle oubliait ce qu'elle faisait lorsqu'elle se livrait à ses horreurs – sans conséquence. Cependant, combiner les personnages d'Earnshaw et de Hindley était génial. Cela avait du sens. Nous en discuterons certainement dans les semaines à venir. Sarah Campbell, 46 ans, Denver, Colorado

“Les personnages du livre ne sont pas sympathiques et Fennell a conservé cette essence.”

Quand j'ai entendu dire qu'il y avait un film sur les Hauts de Hurlevent – avec Margot Robbie, rien de moins ! – Je savais que je devais lire le livre. L'anglais n'étant pas ma langue maternelle, j'ai eu des difficultés avec les interventions de Joseph lorsque Brontë transcrivait son discours. J'ai dû le lire à haute voix pour comprendre ce qu'il disait (et j'habite dans le Yorkshire !). Le film a été présenté comme la « plus grande histoire d’amour », mais l’histoire d’Emily était davantage une histoire d’obsession et de vengeance.

J'ai été agréablement surpris par le film. Je ne pense pas qu'aucun des personnages du livre soit sympathique, et Fennell a conservé cette essence. De plus, la majeure partie du livre est racontée du point de vue de Nelly, et elle est une narratrice peu fiable. Ceci n’est pas représenté dans le film, probablement parce que cela n’aurait aucun sens étant donné les changements intervenus dans l’intrigue. Je l'ai vu le soir de sa sortie et la salle était pleine, ce qui n'est pas quelque chose qu'on voit très souvent ces jours-ci – donc je pense que le film est un bon film malgré quelques critiques légitimes. Julia Fachinetti, 25 ans, Sheffield

« Un projecteur du 21ème siècle partout »

Je suis fan de littérature gothique du XIXe siècle et de Kate Bush. Cependant, j’ai essayé de lire Wuthering Heights deux fois et j’ai échoué. Le langage dense et les longs paragraphes sombres m’ont laissé froid. Peut-être que je réessayerai après avoir vu le film. Je l'ai trouvé presque complètement captivant. « Presque » parce que les costumes et les décors ridicules ont complètement atténué l’intensité des personnages, de l’histoire et des lieux – ces gens et ces lieux sont pleins de passion et de drame, il n’était pas nécessaire de les gonfler pour un public consentant ! Je pense que cela aurait pu être complètement sombre, lugubre et émouvant si Fennell n'avait pas décidé de tout mettre sous les projecteurs du 21e siècle. Rachel Mountney, 48 ans, Irlande

“Si vous pensez que c'est une histoire d'amour, vous êtes fou.”

J’évitais Wuthering Heights à cause de sa réputation de complexité. Cependant, quand j’ai appris qu’Emerald Fennell l’adaptait, j’ai décidé de l’enregistrer. Je pense que tout le monde a eu la même idée, car la librairie d'occasion était abasourdie parce qu'elle avait soudainement épuisé tous les exemplaires. Mon club de lecture a décidé de le lire également et a obtenu le plus grand taux de participation à ce jour.

J'ai adoré la noirceur du livre. Il semblait si moderne dans sa représentation d’une rage débridée et d’un usage effronté du sang et de la violence. Je devais faire une pause de temps en temps pour me repérer parce que le récit dans un récit peut être choquant, mais c'était très amusant. Quiconque pense que c'est une histoire d'amour est fou. Il s'agit de personnes traumatisées qui se détestent et pensent que l'obsession est une romance. C'est génial.

Avant de voir le film, j'étais prêt à traiter de snobs tous les critiques, mais je l'ai trouvé plutôt médiocre. Il n'y avait aucune alchimie entre Cathy et Heathcliff et je m'ennuyais avec toute cette baise et ces violons. Certaines parties étaient sombrement drôles – celle d’Isabella [Linton] L'intro, par exemple – et j'aimais le surréalisme, mais elle n'avait aucune cohérence. La personnalité de Heathcliff était édentée. Et pourquoi Wuthering Heights (la maison) a-t-il été construit dans le Mordor ? Cassidy Ellis Salter, 34 ans, Londres

“Je pense que Fennell avait un peu peur de se déchaîner complètement.”

Emerald Fennell est une réalisatrice passionnée. Si vous regardez le film comme une « romance gothique », vous pourrez en profiter. Mais en tant que passionné de littérature anglaise et professeur, je déteste que les gens pensent avoir vu Wuthering Heights ! Peut-être qu’une simple histoire gothique aurait suffi sans l’appeler ainsi.

Pour être honnête, l'idée que le film soit une version adolescente du livre est bien exécutée – le drame exagéré de Cathy, le montage sexy – c'est de la pure fan fiction juvénile. Il est également intéressant de noter que Heathcliff est parfois décrit comme un personnage secondaire plutôt que comme un véritable personnage principal. Je ne pense pas que Fennell ait fait tout son possible pour montrer leur obsession l'un pour l'autre. Quant au côté cochonnerie, il n'était destiné qu'aux filles de BookTok – et pour être honnête, je pense que le réalisateur aurait pu aller plus loin ! Je pense qu'elle avait un peu peur de devenir presque complètement folle. Les images qui faisaient allusion au sexe étaient cependant intelligentes.

J'ai aimé le film, mais les gens qui liront le livre maintenant seront déçus ; Le personnage d'Isabella n'était pas assez donné et Linton était trop gentil. La bande-son était fabuleuse – probablement la meilleure chose à ce sujet, vraiment. Le professeur en moi pense que si cela encourage quelqu'un à lire le livre, c'est une victoire. A condition que les gens reconnaissent que cette version est une réinterprétation ou une réinterprétation. Mélanie Downs, Toowoomba, Australie

« Trop d’accent mis sur les costumes et une symbolique peu subtile »

J'ai lu les Hauts de Hurlevent pour la première fois quand j'étais adolescente, dans les années 80. J'ai toujours dit que c'était mon livre préféré. Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris, mais l'idée d'amants condamnés dans les landes rudes était captivante pour mon moi hormonal et adolescent. Les personnages avaient tous leur place et racontaient leurs propres histoires. Kate Bush a encore accru l'intérêt : toutes les filles britanniques voulaient être Cathy et, après l'apparition théâtrale de Kate dans Top of the Pops, aspiraient à avoir leur propre version de Heathcliff.

Je ne me suis toujours pas remis de ma déception face au film. Trop d'accent mis sur les costumes et un symbolisme peu subtil. La scène d'exécution d'ouverture était bonne et Martin Clunes était excellent. Mais le film et les changements de costumes élaborés et distrayants de Margot Robbie m'ont ennuyé. Elle était trop « hollywoodienne » pour le rôle. J'ai dû partir 10 minutes plus tôt pour éviter un ticket et manquer la fin ne m'a pas dérangé. Richelle Buckingham, 58 ans, Newcastle

“Je ne pense pas qu'il y avait une scène BDSM florissante à Haworth à l'époque.”

Cela fait au moins 20 ans que je n'ai pas lu Les Hauts de Hurlevent, mais les omissions dans le film m'ont donné envie de le relire. Le livre est chaud, tordu et pervers. Il est fascinant de voir à quel point la relation entre Catherine et Heathcliff est initialement tendre, mais commence à se déformer après le séjour de Catherine à Thrushcross Grange, et finit par devenir passionnément cruelle au retour de Heathcliff.

Le film était une bête différente. C'était une décision intéressante de fusionner certains personnages et événements. Les acteurs de l’enfance éclipsent presque les acteurs adultes. On pourrait dire que l'élément S&M du film est évoqué dans le livre : la relation centrale est une recherche de douleur plutôt que de plaisir – même si je ne pense pas qu'il y ait eu une scène BDSM florissante à Haworth à l'époque. Mais la scène de la cheminée d'Isabella était clairement une complaisance artistique.

Jacob Elordi a parfaitement capturé le personnage maussade de Heathcliff. Mais une Catherine blonde ? Hérésie! Pourtant, Margot Robbie fait du bon travail. Il y avait des moments où j’avais l’impression de regarder une série de vidéoclips plutôt qu’un récit cohérent, reflétant peut-être la confusion de la relation centrale. Je ne doute pas que le film reflète la vision du réalisateur, mais cela m'a semblé un peu creux. Gérard O'Doherty, 62 ans, Clevedon, North Somerset