Un avion effectue un atterrissage d'urgence sur un terrain de football dans un parc très fréquenté de Californie, laissant deux d'entre eux hospitalisés

Les faits se sont produits mardi 21 octobre vers 16 heures.

FAUT SAVOIR

• Une femme a été blessée après avoir été heurtée par un petit avion qui a effectué un atterrissage d'urgence à Heartwell Park à Long Beach, en Californie, vers 16 heures. le mardi 21 octobre
• Elle et le pilote, décrit par les pompiers de Long Beach comme un homme « âgé », ont été transportés à l'hôpital pour soigner des blessures « modérées ».
• La cause de l'atterrissage en catastrophe fait actuellement l'objet d'une enquête

Deux personnes ont été transportées à l'hôpital lorsqu'un avion a effectué un atterrissage d'urgence sur un terrain de football.

Le mardi 21 octobre, les pompiers de Long Beach ont confirmé dans une publication sur Facebook qu'une femme dans la quarantaine et le pilote « âgé » avaient été transportés à l'hôpital à la suite de l'incident survenu à Heartwell Park vers 16 heures.

Les autorités ont déclaré que le petit avion gisait “à l'envers avec un train d'atterrissage cassé” lorsqu'elles sont arrivées sur les lieux.

“Le fuselage de l'avion était intact. Lors de l'atterrissage, l'avion est entré en collision avec un piéton dans le parc”, poursuit le communiqué. “Les unités ont aidé à retirer le pilote, un homme âgé, de l'avion et à le transporter vers un hôpital local avec des ambulanciers.”

Ne manquez jamais une histoire – inscrivez-vous à la newsletter quotidienne gratuite de PEOPLE pour rester au courant du meilleur de ce que PEOPLE a à offrir, des nouvelles juteuses sur les célébrités aux histoires d'intérêt humain captivantes.

Lui et le piéton ont été décrits dans un « état modéré mais stable ».

“La bonne nouvelle est que cela aurait pu être bien pire”, a déclaré le maire Rex Richardson lors d'une réunion du conseil municipal mardi soir, selon le Long Beach Post. “Et nous avons la chance qu'il n'y ait pas eu de morts ni de blessés graves. C'était un planeur [that] J’ai effectué un atterrissage d’urgence, un atterrissage assez cahoteux sur le terrain de Heartwell Park. »

Citant des données de vol, le média a rapporté que l'avion avait décollé de l'aéroport de Compton/Woodley dans la matinée et atterri à l'aéroport de French Valley à Murrieta, en Californie. Dans l'après-midi, le pilote décolle vers 15h40. L'atterrissage en catastrophe s'est produit environ 20 minutes plus tard.

Il aurait déclaré aux autorités qu'il retournait à l'aéroport de Compton/Woodley, situé à environ 24 km du parc.

Selon le site Web de Long Beach, Heartwell Park est utilisé pour les sports pour les jeunes pendant la semaine et dispose de plusieurs courts et arènes. L'avion aurait atterri sur un terrain de football à côté de deux terrains de softball.

Des photos publiées par le Long Beach Post montrent que l'entraînement de football s'est poursuivi après l'incident. De jeunes enfants ont été photographiés en train de jouer dans un champ avec l'avion en arrière-plan. Il était entouré de rubans de police.

L'enquête est toujours en cours. Dans sa déclaration, le service d'incendie de Long Beach a indiqué que la police de Long Beach avait aidé à sécuriser l'accident.

#avion #effectue #atterrissage #d39urgence #sur #terrain #football #dans #parc #très #fréquenté #Californie #laissant #deux #d39entre #eux #hospitalisés