Glen Powell incarne Ben Richards dans « The Running Man », reprenant un rôle joué pour la première fois par Arnold Schwarzenegger
:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Arnold-Schwarzenegger-Glen-Powell-070225-9e860bfafefe48d797041788655298fd.jpg)
Archives de Michael Ochs/Getty;Paramount Pictures
FAUT SAVOIR
- “The Running Man”, avec Glen Powell, sort en salles le 14 novembre
- Le film est basé sur le roman du même nom de Stephen King de 1982.
- Il s'agit de la deuxième adaptation du roman, Arnold Schwarzenegger assumant pour la première fois le rôle principal en 1987.L'homme qui court
Lorsque Glen Powell a endossé le rôle de Ben Richards dans l'adaptation de 2025 de L'homme qui courtIl l'a fait avec l'approbation d'Arnold Schwarzenegger, le premier acteur à incarner le personnage.
“Arnold nous a donné sa bénédiction”, a déclaré Powell à PEOPLE en avril 2025. “[His son] Patrick Schwarzenegger est un de mes grands amis et j'ai demandé à Patrick si je pouvais parler à Arnold, mais je n'avais pas vu Arnold depuis le tournage. Consommables en Bulgarie. »
La nouvelle peinture L'homme qui court sort en salles le 14 novembre et met également en vedette Colman Domingo, Josh Brolin, Michael Cera, Jayme Lawson, Lee Pace, Katy O'Brian, William H. Macy, Emilia Jones et Daniel Ezra.
Avant la dernière adaptation L'homme qui court a été transformé en film à succès original en 1987. Le film original, réalisé par Paul Michael Glaser et vaguement basé sur le livre de Stephen King, mettait en vedette Schwarzenegger aux côtés de María Conchita Alonso, Richard Dawson, Yaphet Kotto, Jim Brown et Jesse Ventura.
Cependant, la nouvelle version, réalisée par Edgar Wright, sera davantage basée sur le livre original que sur le premier film. Dans le film de 1987, le personnage de Schwarzenegger doit survivre à un groupe de tueurs à gages professionnels qui tentent de l'assassiner lors d'un jeu télévisé fermé. Pendant ce temps, la bande-annonce du nouveau film montre le personnage de Powell fuyant des meurtriers à travers le pays, et pas seulement dans une simulation de jeu – qui ressemble davantage au roman de fiction.
Étant donné que le film de 2025 est plus fortement inspiré du roman que le premier, il n’y a pas exactement les mêmes personnages entre les films. Cependant, de nombreux personnages remplissent le même objectif, mais avec une tournure légèrement différente. Le film de 2025 nomme également plusieurs personnages directement issus du livre.
De Glen Powell et Arnold Schwarzenegger à Yaphet Kotto et Michael Cera, voici les acteurs originaux de L'homme qui court (1987) aux côtés des nouvelles stars de L'homme qui court (2025).
01 sur 04
Arnold Schwarzenegger et Glen Powell dans le rôle de Ben Richards

Images primordiales ; Michael Ochs Archives/Getty
Glen Powell dans « The Running Man » ; Arnold Schwarzenegger sur le tournage du film “The Running Man” en 1987.
Arnold Schwarzenegger et Glen Powell jouent le seul personnage, Ben Richards, qui reste le même dans les deux films et dans le livre. Dans le film de 1987, la version de Schwarzenegger de Richards est un ancien capitaine vivant dans un monde dystopique qui est arrêté et recruté pour apparaître dans le jeu télévisé géré par le gouvernement. L'homme qui court. Contrairement au film de 2025, le but du jeu est d'affronter d'autres criminels ou « coureurs » emprisonnés et de gagner leur liberté en survivant contre des « harceleurs » meurtriers. La majorité du film se déroule dans le cadre du jeu télévisé.
Pendant ce temps, dans la version 2025, Powell incarne un père pauvre qui cherche désespérément à obtenir de l'argent pour les médicaments de sa fille malade. N'ayant pas d'autre choix, il se présente comme candidat L'homme qui court Émission de télévision. Alors que la série utilise le même principe général de « coureurs » et de « harceleurs », le personnage de Powell tente de survivre contre le monde entier pour un prix en argent – plutôt que dans un jeu isolé en échange de sa liberté.
“Il devient une sorte de héros d'action dans le film, [but] Il n’arrive pas au jeu en tant que super-héros, c’est juste un gars normal. Cela vient directement du livre et c’est quelque chose qui était très important pour moi dans le film. “Glen était tout simplement parfait”, a expliqué le réalisateur Wright à propos du personnage de Powell. Animation hebdomadaire en juillet.
Indépendamment de leurs différentes expériences dans le jeu, Powell et Schwarzenegger ont tous deux joué le rôle de Ben Richards. Avant de devenir le nouveau Ben Richards, Powell a déclaré à PEOPLE qu'il garderait Schwarzenegger dans ce rôle.
“Arnold nous a donné toute sa bénédiction et nous pouvons offrir à Arnold un cadeau très spécial et amusant du film ici dans quelques semaines. Je suis donc vraiment excité de le voir”, a-t-il déclaré en avril 2025.
02 sur 04
Richard Dawson et Colman Domingo et Josh Brolin en tant que commissaires de l'exposition

TriStar Pictures/avec la permission d'Everett Collection ; Paramount Pictures
Richard Dawson dans The Running Man 1987 et Colman Domingo et Josh Brolin dans The Running Man 2025.
Dans le film original, Deadly Game est produit, hébergé et interprété par la même personne : Damon Killian (Richard Dawson). Dawson, décédé en 2012, a joué le rôle d'orchestrateur dans le premier film à suspense, tant sur scène que dans les coulisses.
Cependant, le film de 2025 colle davantage au livre en divisant ce personnage en deux personnages distincts. Tout comme le roman, la nouvelle adaptation met en vedette Dan Killian (Josh Brolin) dans le rôle du producteur sournois de la série et Bobby Thompson (Colman Domingo) dans le rôle de l'animateur flamboyant. Les deux personnages portent le nom de leurs personnages respectifs dans le roman.
Brolin a décrit son personnage CE comme “un gars qui a essentiellement créé cette série et la dirige et qui aime créer tous les scénarios possibles qui incitent davantage de gens à s'investir émotionnellement dans la série, quelles qu'en soient les conséquences.”
Pendant ce temps, Domingo a déclaré que son hôte est “la célébrité la plus célèbre au monde, c'est pourquoi nous devons nous assurer qu'il brille dans tous les sens, avec ses diamants, ses bijoux et sa chère montre Jacob & Co.”.
03 sur 04
Yaphet Kotto et Michael Cera comme alliés de Richards

TriStar Pictures/avec la permission d'Everett Collection ; Paramount Pictures
Yaphet Kotto dans The Running Man en 1987 et Michael Cera dans The Running Man en 2025.
Bien que L'homme qui court est une compétition solo mortelle dans laquelle Richards obtient l'aide de certaines personnes alors qu'il tente de survivre au jeu. Dans le film de 1987, il reçoit l'aide d'amis et codétenus Harold Weiss (Marvin J. McIntyre) et William Laughlin (Yaphet Kotto). Les rôles de Kotto, décédé en 2021, et de McIntyre ont été créés pour la version cinématographique et ne figuraient pas dans le livre original.
La version 2025 décrivait vaguement la dynamique de Kotto avec Richards en donnant vie au personnage du livre Elton Parrakis (Michael Cera). Dans le film et le livre, Parrakis est l'une des rares personnes à jurer d'aider Richards plutôt que de lui imposer un objectif supplémentaire. Bien qu'il soit plus silencieux, Parrakis est intelligent et travaille avec Richards pour porter un regard plus critique sur le jeu.
“Il joue un personnage du livre, Elton”, a déclaré Wright. CE. “Je pense que ce qu'il fait dans le film est un peu surprenant, peut-être par rapport à ses performances précédentes. C'était tellement excitant d'être avec lui et de le voir avec Glen Powell ensemble. C'est un duo très inhabituel et c'était vraiment amusant à voir.”
04 sur 04
Jesse Ventura et Lee Pace comme chasseurs principaux

TriStar Pictures/avec la permission d'Everett Collection ; Paramount Pictures
Jesse Ventura a joué dans The Running Man en 1987 et Lee Pace a joué dans The Running Man en 2025.
Alors que Richards est le principal coureur dans les films et le roman, il y a aussi un principal chasseur et harceleur qui tente de l'abattre. Dans la version de 1987, Jesse Ventura incarnait Captain Freedom, considéré comme le plus grand harceleur de son époque. Au fur et à mesure que Richards progresse dans le jeu, Captain Freedom prend sur lui de le vaincre personnellement au corps à corps, mais Richards finit par le gagner et le tuer.
Cependant, le chasseur principal de l'adaptation de 2025 est Evan McCone (Lee Pace), qui semble être un tueur encore plus sinistre qui traque et tente constamment de tuer Richards tout au long du jeu mortel. Contrairement au harceleur principal du premier film, le visage de McCone est couvert par un masque gris effrayant, des lunettes de soleil noires et un béret noir.
Wright décrit McCone comme un “fantôme meurtrier qui traque Richards à travers l'histoire, essayant de l'assassiner, mais essayant également de monter un spectacle pour le public américain”.
Il a en outre expliqué à Empire qu'ils avaient couvert le visage de McCone avec un masque parce que c'était ainsi qu'il était décrit dans le roman original.
“Cela vient directement du livre”, a déclaré Wright à la publication. “Il n'est pas visible du public dans l'émission. Il est comme le Stig de L'homme qui court“.
#Découvrez #nouveau #casting #Running #Man #aux #côtés #des #stars #hit #original