Certaines chansons n'existent pas seulement, elles hantent la mémoire collective, tournant sans fin dans les autoradios, les pistes de danse et les coins les plus désordonnés d'Internet. VAN PLETZEN et SOSSI l'enregistrent 'Maia-hee' sait exactement à quoi il a affaire et, au lieu de supporter le poids, il se penche complètement vers l'intérieur.

Le deuxième single du cinquième album à venir de VAN PLETZEN, « Maia-hee », semble délibérément exagéré. Une refonte de rêve fiévreux du mastodonte mondial initialement connu sous le nom de Dragostea din teicette version n'essaie pas d'être subtile. Il étend le matériel source en quelque chose de plus fort, plus étrange et plus confiant, un morceau qui se situe quelque part entre l'hommage et la distorsion ludique.

Il y a des connaissances derrière cela. La mélodie originale demeure, le crochet immédiatement reconnaissable fait toujours l'essentiel du gros du travail, mais tout autour semble accentué. Les synthés scintillent avec une intensité de couleur exagérée, les rythmes avancent avec une sorte d'urgence caricaturale, et le tout donne l'impression qu'il pourrait s'effondrer à tout moment, mais cela ne se produit jamais vraiment.

Peach van Pletzen présente le morceau moins comme un remake que comme un écho culturel, un morceau qui a voyagé assez loin pour être partout et nulle part à la fois. Cette idée est au cœur de cette version, une chanson qui a déjà traversé plusieurs langues, interprétations et générations et qui réapparaît maintenant, légèrement déformée mais toujours intacte.

La présence de SOSSI ajoute une autre couche, prenant la nostalgie pop du début des années 2000 et la réfractant à travers une lentille distinctement locale. Il y a un air d'hommage qui traverse la performance, non seulement à l'original mais au paysage pop plus large qu'il a contribué à façonner, le genre d'énergie maximaliste et sans compromis qui a défini un moment particulier.

Il est important que « Maia-hee » ne prétende pas être autre chose que ce qu’elle est. Il embrasse sa propre absurdité, l’amplifie et va à l’essentiel. La nostalgie est poussée à ses limites puis redevenue quelque chose d'immédiat, un morceau conçu à la fois pour l'algorithme et la piste de danse.

Il en résulte moins un renouveau qu’une mutation. Familier, mais un peu déséquilibré. Un rappel que certaines chansons ne disparaissent jamais vraiment, il suffit d'attendre que la prochaine version d'elles-mêmes apparaisse.

Diffusez-le ICI.

VAN PLETZEN se produira au Cap ce week-end –

Vendredi 27 mars : District du Cap avec SOSSI

Samedi 28 mars : Le Naguil, Paarl avec SOSSI

En mai, VAN PLETZEN apporte la magie « Maia-hee » à Amsterdam et Londres :

Jeudi 7 mai : Luxor Live, Arnhem (Pays-Bas) avec Early B

Vendredi 8 mai : Melkweg, Amsterdam (Pays-Bas) avec Early B

Samedi 9 mai : Simplon, Groningen (Pays-Bas) avec Early B

Jeudi 14 mai : Halfmoon Putney, Londres (Royaume-Uni) avec Early B

Pour les billets, allez ICI.

En rapport