Streisand a joué Fanny Brice dans le spectacle de Broadway et Kazan a déclaré qu'il lui avait fallu un an et demi pour enfin jouer le rôle.

FAUT SAVOIR

• Lainie Kazan a parlé de son passage en tant que doublure de Barbra Streisand Fille drôle
• Kazan n'a joué le rôle principal de Fanny Brice qu'après un an et demi de diffusion de la série.
• Kazan a déclaré que maintenant, 60 ans plus tard, elle comprend pourquoi Streisand ne voulait pas qu'elle se produise sur scène.

Lainie Kazan a une nouvelle perspective sur son expérience dans Fille drôle.

Kazan, connu pour Mon année préférée, Mon gros mariage grec Et La nounouest apparu dans l'épisode du 12 avril de C'est classique ! pour une conversation sur sa longue carrière.

Cette carrière a commencé lorsque Kazan, aujourd'hui âgé de 85 ans, a été choisi comme doublure Fanny Brice Dans Fille drôle à Broadway. Le spectacle a été créé en 1964 et a été une star pour Barbra Streisand. À l’époque, Kazan avait 24 ans et Streisand 21.

“Croyez-le ou non, je n'ai pas bougé pendant un an et demi”, a expliqué Kazan. “Et j'ai finalement réussi à le faire deux fois en une journée, environ un an et demi après notre ouverture.” Elle a qualifié cela de « travail vraiment très difficile ».

“Tout d'abord, j'ai beaucoup appris”, a poursuivi Kazan. “C'était une expérience extraordinaire et j'ai beaucoup appris de Barbra, et j'ai appris quoi faire et quoi ne pas faire.”

Ces leçons comprenaient « comment chanter », « comment se comporter lorsque vous avez le contrôle ou comment ne pas vous comporter lorsque vous avez le contrôle » et « comment parler aux producteurs et aux réalisateurs ».

L'animateur John Cato a demandé à quoi ressemblait sa relation avec Streisand, aujourd'hui âgée de 83 ans. “Pas très chaleureux ni bon”, a admis Kazan. Mais elle a expliqué qu’elle avait désormais une perspective différente sur les raisons pour lesquelles cela aurait pu être le cas.

“Nous étions tous les deux si jeunes et inexpérimentés et nous avions du mal à nous connaître. Nous avions du mal à faire un excellent travail et… nous voulions être les meilleurs dans ce domaine et nous sommes tous les deux des perfectionnistes absolus. C'était intéressant.”

Cato a souligné que Kazan et Streisand ont fréquenté le lycée Erasmus Hall à Brooklyn. “J'avais quelques années de plus qu'elle”, a déclaré Kazan, supposant qu'elle l'avait vue “une ou deux fois” mais qu'elle ne la connaissait pas à l'école.

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi elle n'avait pas joué le rôle de Fanny pendant un an et demi, Kazan a répondu : “Elle était si professionnelle et montait sur scène peu importe ce qu'elle ressentait, et c'est ce que j'ai appris”, a-t-elle répondu. “Le spectacle doit continuer. Je n'ai aucune rancune.”

Elle a ajouté : “C'était son rôle, ses costumes, son rôle, et elle ne voulait pas le partager. Et je comprends. Je comprends. Il m'a fallu 60 ans pour le comprendre, mais je comprends.”

Fille drôle était le deuxième spectacle de Streisand à Broadway après cela Je peux l'obtenir en gros pour vous en 1962. Les deux Je peux l'obtenir en gros pour vous Et Fille drôle lui a valu des nominations aux Tony, même si elle n'est jamais revenue sur scène et a plutôt concentré sa carrière sur le cinéma.

Cela a commencé avec l'adaptation cinématographique de 1968 Fille drôlece qui lui a valu l'Oscar de la meilleure actrice. En 1970, Streisand a reçu le Special Tony Award, qui l'a nommée « Étoile de la décennie ».

En 2025, dit Streisand New York magazine, dont elle se sentait « piégée » par le succès Fille drôle. Bien qu'elle ait reçu de nombreux éloges pour sa performance, elle a déclaré : “Maintenant, je devais faire la même performance tous les soirs pendant un an et demi. Terrible.” Elle a comparé cela au travail sur des films, où l’on peut faire « autant de prises que nécessaire ».

Le succès de la série l'a rendue à la fois confiante et peu sûre d'elle. « Si le Fille drôleLes critiques disaient que j’étais génial. Je me suis demandé : « Qu'est-ce qui est génial ? Et si je ne me sens pas bien un soir ? “, se souvient-elle. “J'avais toujours peur de décevoir le public.”

Kazan, quant à lui, était apparu à Broadway en 1961. La fille la plus heureuse du monde et les années 1962 Bravo Giovanni. Après Fille drôleElle n'est revenue sur scène qu'en 1992 Mon année préféréeune adaptation du film du même nom de 1982, dans lequel elle a également joué. Le film lui a valu une nomination pour la meilleure actrice dans une comédie musicale. Elle a également joué à Broadway dans L'inspecteur du gouvernement en 1994.

Fille drôlebasé sur la vie de Brice et sa relation avec Nicky Arnstein, a été relancé à Broadway en avril 2022 sous la direction de Beanie Feldstein. Léa Michele a pris la relève en septembre 2022.

Kazan est peut-être mieux connue pour son rôle de Maria Portokalos, la mère de Toula de Nia Vardalos, en 2002. Mon gros mariage grec. Elle a repris son rôle dans les suites de 2016 et 2023.

#L39ancienne #doublure #Lainie #Kazan #dit #qu39il #fallu #ans #pour #comprendre #pourquoi #Barbra #Streisand #voulait #pas #qu39elle #joue #rôle #Funny #Girl