Deux prisonniers affiliés à Palestine Action ont interrompu leur grève de la faim en raison de la détérioration de leur état de santé, mais ont promis de reprendre la manifestation l'année prochaine.

Selon un communiqué publié mardi soir par le groupe Prisonniers pour la Palestine, Qesser Zuhrah et Amu Gib ont temporairement repris leur repas.

Les deux hommes faisaient partie des huit prisonniers en grève de la faim qui ont été inculpés de cambriolages ou de dommages matériels présumés au nom de Palestine Action avant que le groupe ne soit interdit en vertu des lois antiterroristes en juillet. Ils ont nié les accusations et ont demandé leur abandon.

Zuhrah a décidé d'interrompre sa grève de la faim après 48 jours, tandis que Gib a commencé à manger après 49 jours. Les deux prisonniers sont détenus en détention provisoire au HMP Bronzefield, dans le Surrey.

Cela fait suite à des allégations selon lesquelles Zuhrah s'est vu refuser une ambulance pendant plus de 18 heures au HMP Bronzefield, ce qui a conduit à une manifestation devant la prison la semaine dernière à laquelle a participé la députée de Coventry Sud, Zarah Sultana. Les responsables du ministère de la Justice ont déjà nié les allégations de mauvais traitements.

Quatre autres prisonniers, Kamran Ahmed, Heba Muraisi, Teuta Hoxha et Lewie Chiaramello, poursuivent leur grève de la faim, ont indiqué Prisonniers pour la Palestine.

Zuhrah, 20 ans, a déclaré mardi : “N'abandonnez pas notre gouvernement car au cours de la nouvelle année, lorsque vous serez honteusement revenus de votre pause sanglante dans le théâtre de votre 'démocratie', nous reviendrons le ventre vide pour vous combattre.”

“Cependant, nos revendications restent incontournables, et cette pause est votre chance d'y répondre, de bien faire les choses, de cesser d'armer et de soutenir ce génocide, sinon vous nous obligerez à revenir vous confronter à notre souffle, qui sera bien plus catastrophique et dangereux que cette première fois.”

Gib, 30 ans, a déclaré : “Nous n'avons jamais confié nos vies au gouvernement et nous ne commencerons pas maintenant. Il n'y aura pas de dîner de dinde et pas de pause dans le programme génocidaire sioniste.”

“Nous nous engageons à résister à leur scénario, pas jusqu'à Noël, mais pour le reste de notre vie… c'est nous qui déciderons comment nous consacrerons notre vie à la justice et à la libération.”

Les autres grévistes de la faim ont publié mardi une série de nouvelles revendications, notamment que Muraisi, qui est détenue au HMP New Hall dans le West Yorkshire, soit renvoyée au HMP Bronzefield, où elle était initialement détenue.

Un porte-parole des Prisonniers pour la Palestine a déclaré : « Les quatre autres continueront de refuser de la nourriture sur la base des cinq revendications et préciseront leurs demandes pour inclure la fin de toutes les ordonnances de non-association entre prisonniers, le transfert de Heba au HMP Bronzefield et l'égalité d'accès à tous les cours et activités en tant que prisonniers condamnés. »

« Les appels à ne pas s'associer sont utilisés pour isoler davantage les prisonniers les uns des autres, bien qu'ils se trouvent dans la même prison, au moment même où Heba a été transférée à l'autre bout du pays, loin de sa famille et de ses amis à Londres.

« En raison de la durée de la détention provisoire, bien au-delà de la limite légale habituelle de six mois, il n’est que juste que les détenus aient accès aux mêmes activités que tout le monde. »

Plus tôt ce mois-ci, Jon Cink et Umer Khalid ont mis fin à leurs grèves de la faim de 41 et 13 jours pour des raisons de santé. Le couple a été hospitalisé et a depuis été relâché en prison.

Lord Timpson, ministre des prisons, de la probation et de la réduction de la récidive, a déclaré dans un communiqué : « Bien qu'elles soient très inquiétantes, les grèves de la faim ne constituent pas un problème nouveau pour nos prisons. Au cours des cinq dernières années, elles ont atteint en moyenne plus de 200 par an et nous avons mis en place des procédures de longue date pour garantir la sécurité des prisonniers. »

“Les équipes de santé des prisons fournissent des soins du NHS et surveillent continuellement la situation. Le service pénitentiaire et de probation de HM reconnaît que les affirmations selon lesquelles un traitement hospitalier est refusé sont complètement trompeuses – il est utilisé chaque fois que cela est nécessaire et un certain nombre de ces prisonniers ont déjà été soignés à l'hôpital.”

“Ces prisonniers sont accusés de crimes graves, notamment de cambriolages aggravés et de dommages criminels. Les décisions de détention sont prises par des juges indépendants et les avocats peuvent comparaître devant le tribunal au nom de leurs clients.”

“Les ministres ne les rencontreront pas. Nous avons un système judiciaire basé sur la séparation des pouvoirs et l'indépendance du pouvoir judiciaire est la pierre angulaire de notre système. Il serait totalement inconstitutionnel et inapproprié que les ministres interviennent dans des affaires judiciaires en cours.”