Il y a une journée d'hiver spéciale à New York qui se déroule en scènes : vous sortez d'un hall dans le froid, hélez un taxi d'une main tout en enfilant un manteau de l'autre, vous glissez dans une cabine pour boire du chocolat chaud avant de repartir. C'est la transition constante de l'intérieur vers l'extérieur, du chaud vers le froid, d'une destination à l'autre qui façonne votre façon de vous habiller. Les tenues font partie de l'itinéraire : des manteaux avec présence, des épaisseurs qui disparaissent, des pièces qui marchent sur les trottoirs, les cages d'escalier et les sols en marbre des musées. Avec les tout-petits à la remorque, l’objectif n’est pas la perfection, mais plutôt de choisir ce qui rend la journée plus confortable, plus chaude et plus agréable.