Le sketch a été diffusé lors de fortes pluies à Malibu, en Californie, en 1983.

Johnny Carson (à gauche), Betty WhiteCrédit : NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty ; Ron Galella, Ltd./Collection Ron Galella via Getty
Johnny Carson (à gauche), Betty White
Crédit photo : Banque de photos NBCU/NBCUniversal via Getty ; Ron Galella, Ltd./Collection Ron Galella via Getty

FAUT SAVOIR

  • Johnny Carson craignait un jour d'avoir grièvement blessé Betty White alors qu'il tournait un sketch Le spectacle de ce soir en 1983
  • L'auteur Mark Malkoff décrit l'incident dans son livre : J'aime Johnny Carson
  • « Carson a décrit le croquis comme « probablement le croquis le plus ambitieux que nous ayons jamais réalisé de notre vie ».

À long termeLe spectacle de ce soir hôte Johnny Carson craignait un jour d'avoir grièvement blessé Betty White alors qu'il tournait un sketch classique de 1983 dans la série.

L'auteur Mark Malkoff décrit l'incident dans son livre : Cher Johnny Carson : Le voyage d'un fan obsessionnel pour trouver le génie derrière la légende a écrit que Carson a décrit le croquis comme “probablement le croquis le plus ambitieux que nous ayons jamais réalisé dans nos vies”.

Dans ce film, Johnny et Betty jouaient un couple de Dubuque, Iowa, qui était en vacances en Californie. Lorsqu’ils ont visité un restaurant haut de gamme à Malibu, ils se sont assis devant une immense fenêtre donnant sur l’océan.

Le sketch devait être diffusé alors que les fortes pluies à Malibu faisaient la une des journaux nationaux, et l'idée était que le couple s'asseyait si près de l'océan que les vagues les éclabousseraient par la fenêtre alors qu'ils essayaient de manger – jusqu'à ce qu'ils finissent complètement trempés par les vagues de l'océan.

Ne manquez plus jamais une histoire : inscrivez-vous à la newsletter quotidienne gratuite de PEOPLE pour rester au courant du meilleur de ce que PEOPLE a à offrir, des actualités sur les célébrités aux histoires captivantes d'intérêt humain.

Johnny Carson et Betty White dans The Tonight Show
Johnny Carson et Betty White dans The Tonight Show

Malkoff écrit qu'après les répétitions du sketch, l'équipe de Carson s'est rendue dans un restaurant près des studios NBC pour prendre un verre – et a ensuite décidé de tripler la quantité d'eau prévue.

Cependant, ils n’en ont pas parlé à Johnny et Betty.

Pendant le tournage de la partie à l'antenne, les vagues inondant Betty et Johnny se sont transformées en torrents – « mais ensuite c'est devenu extrême », écrit Malkoff.

“Des parties du décor ont été projetées. Carson craignait pour la sécurité de White lorsqu'elle a été renversée par une vague”, écrit-il. “Le public s'est déchaîné. Betty et Johnny ont été bons jusqu'à la fin et ont continué leur dialogue de manière absurde alors qu'ils étaient complètement trempés.”

Les mots croisés PEOPLE Puzzler sont là ! En combien de temps pouvez-vous le résoudre ? Jouez maintenant !

Betty s'est souvenue plus tard du sketch en disant : « 550 gallons d'eau se sont détachés et nous ont lavés partout sur la scène… Alors j'ai continué à faire le sketch face contre terre dans l'eau. Johnny était mort de peur. Il a pensé : « Oh mon Dieu, elle est blessée, elle s'est noyée, elle est morte ! “

Après la diffusion du sketch, Johnny a déclaré que le directeur artistique John Shrum “ne nous avait pas dit cela”. L'aventure Poséidon arriverait.

Betty a déclaré plus tard que lors de ses plus de 40 apparitions dans l'émission de Carson, le spectacle aquatique de Malibu était son préféré, ajoutant à propos de l'animateur: “Nous nous sommes aimés pour toujours.”

Malkoff a interviewé environ 400 personnes pour son livre, dont Carol Burnett, Michael J. Fox et Jay Leno.

White, actrice, comédienne et productrice lauréate d'un Emmy, était sur le point de célébrer son 100e anniversaire lorsqu'elle est décédée dans son sommeil le 31 décembre 2021.

Carson est décédé d'une insuffisance respiratoire le 23 janvier 2005 à l'âge de 79 ans.

#Johnny #Carson #jour #craint #d39avoir #grièvement #blessé #Betty #White #lorsqu39un #sketch #Tonight #Show #déraillé