Le sauvetage a eu lieu le lundi 18 mai, près d'Oak Island, en Caroline du Nord.

FAUT SAVOIR

• Quatre personnes et leur chien ont été secourus après le chavirage de leur bateau à Lockwoods Folly Inlet, près d'Oak Island, en Caroline du Nord, à 14 h 06. heure locale le lundi 18 mai
• Deux personnes et le chien ont été secourus par un passant sur un autre bateau tandis qu'Oak Island Water Rescue tirait les deux autres plaisanciers de l'eau.
• Les plaisanciers ont été contrôlés pour déceler des blessures « mineures » et on ne sait toujours pas pourquoi le bateau a chaviré.

Quatre personnes et leur chien ont été secourus après le chavirage de leur bateau près d'Oak Island, en Caroline du Nord, le lundi 18 mai.

Les quatre personnes et leur chien ont été secourus avec l'aide d'un bateau non impliqué et d'équipes de sauvetage aquatique d'Oak Island, près de Lockwood's Folly Inlet, à 14 h 06. Heure locale, ont écrit les responsables d’Oak Island dans un communiqué sur les réseaux sociaux.

L'unité mobile de contrôle des drones d'Oak Island a aidé à sauver deux plaisanciers de l'eau, tandis que les deux autres plaisanciers et le chien étaient assistés par un passant.

Les autorités ont identifié le bateau chaviré comme étant un Carolina Skiff de 19 pieds et ont découvert que le bateau était brièvement coincé dans le banc de sable avant que les équipages ne puissent le retirer, indique le communiqué.

Les services médicaux d'urgence du comté de Brunswick ont ​​évalué les plaisanciers pour « des blessures mineures ne mettant pas leur vie en danger », ont indiqué les responsables d'Oak Island dans le communiqué.

On ne sait pas encore exactement ce qui a causé le chavirage du bateau.

“La ville d'Oak Island et le service d'incendie remercient sincèrement tous les partenaires d'entraide pour leur effort de collaboration dans cette réponse, qui comprenait Oak Island Water Rescue, la garde côtière américaine d'Oak Island, le service d'incendie volontaire de Tri-Beach, le service d'urgence du comté de Brunswick et le service de police d'Oak Island”, ont déclaré les responsables de la ville dans le communiqué.

La déclaration poursuit : “Un rappel de l'importance pour tous les passagers et membres d'équipage à bord d'avoir des gilets de sauvetage et des dispositifs de flottaison approuvés par l'USCG dans une zone facilement accessible ; ou plutôt, de les porter activement lors de la traversée d'eaux agitées telles qu'une baie.”

Ne manquez aucune histoire – inscrivez-vous La newsletter quotidienne gratuite de PEOPLE pour rester au courant de ce que PEOPLE a de mieux à offrir, des actualités sur les célébrités aux histoires captivantes d'intérêt humain.

PEOPLE a contacté le service de police d'Oak Island et le service d'incendie d'Oak Island.

#personnes #leur #chien #sauvés #après #chavirage #d39un #bateau #près #l39île #Caroline #Nord