La décision d'accueillir les astronautes dans le vaisseau spatial a été prise “par beaucoup de prudence”, a déclaré un porte-parole de la NASA.

FAUT SAVOIR

• En raison d'une fuite d'air sur l'ISS, les astronautes de la NASA ont reçu l'ordre de se réfugier dans le vaisseau spatial SpaceX Dragon le 5 juin.
• Un porte-parole a déclaré qu'il y avait des fissures et des fuites dans le module de service Zvezda, ce qui a entraîné des réparations en cours par Roscosmos et la NASA.
• Un effort de réparation plus complet est prévu alors que la NASA et Roscosmos travaillent sur une solution permanente, a ajouté le porte-parole.

Plusieurs astronautes, dont des Américains, ont reçu l'ordre d'évacuer la Station spatiale internationale alors que la fuite d'air s'aggravait.

Selon un

La décision d’accueillir les astronautes dans le vaisseau spatial a été prise « par beaucoup de prudence », a déclaré Stevens.

Environ une heure plus tard, Stevens a déclaré dans une mise à jour que les membres de l'équipage de la NASA avaient été autorisés à retourner à l'ISS après que Roscosmos ait suspendu les réparations structurelles “pendant que d'autres mesures et données sont évaluées”.

Dans sa déclaration initiale, Stevens a déclaré que le tunnel de transfert du module de service Zvezda, connu sous le nom de PrK, “souffrait de fissures et de fuites depuis un certain temps et avait été atténué dans toute la mesure possible par Roscosmos jusqu'à présent”.

Les fissures, a-t-elle ajouté, “ont toujours été un problème que la NASA surveille de très près”.

“La NASA et Roscosmos ont travaillé pour déterminer la cause profonde des fissures, et Roscosmos gère le problème grâce à des mesures d'atténuation opérationnelles et à des efforts réguliers de réparation partielle”, a poursuivi Stevens.

Ne manquez aucune histoire – inscrivez-vous La newsletter quotidienne gratuite de PEOPLE pour rester au courant de ce que PEOPLE a de mieux à offrir, des actualités sur les célébrités aux histoires captivantes d'intérêt humain.

“En raison de nouvelles fuites, Roskosmos a décidé de procéder à des travaux de réparation plus approfondis le vendredi 5 juin”, ajoute le communiqué.

Stevens a déclaré que la NASA continuerait à travailler avec ses homologues russes et le reste de la communauté internationale qui soutient la station spatiale “pour parvenir à une solution plus permanente”.

C’est une histoire en développement. Restez à l'écoute des mises à jour.

#Les #astronautes #américains #reviennent #Station #spatiale #internationale #après #une #éventuelle #évacuation #raison #d39une #fuite #d39air #qui #s39aggrave