“Je regrette de ne pas avoir communiqué avec chacun de vous plus tôt”, a déclaré le directeur Edward Eastland aux législateurs lors d'une audience.
:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Edward-Eastland-Travis-County-Courthouse-2026-Camp-Mystic-2025-042826-becf4185f1624beb8a9d4a531b0b7779.jpg)
Crédit photo : Jay Janner/The Austin American-Statesman via Getty ; RONALDO SCHEMIDT/AFP via Getty
FAUT SAVOIR
- Le directeur de Camp Mystic, Edward Eastland, s'est excusé lors d'une audience législative près d'un an après les inondations meurtrières du 4 juillet.
- Les enquêteurs ont récemment découvert que le camp ne disposait pas d'une formation d'urgence adéquate pour les conseillers avant que l'inondation mortelle ne tue 27 campeurs et conseillers.
- Camp Mystic prévoit de rouvrir cet été malgré que les régulateurs de l'État aient constaté 22 lacunes dans son plan d'intervention d'urgence
Un directeur de Camp Mystic a présenté ses excuses près d'un an après les inondations dévastatrices dans le camp de filles chrétiennes du Texas Hill Country.
Edward Eastland a présenté des excuses émouvantes mardi 28 avril, lors d'une audience législative spéciale sur les inondations du 4 juillet qui ont tué 27 campeurs et conseillers, selon l'Associated Press et La Tribune du Texas.
S'exprimant au nom de sa famille, Eastland a déclaré qu'il pensait à la nuit de l'inondation “à chaque instant de la journée”, a rapporté KXAN, affilié à NBC.
“Nous avons fait de notre mieux cette nuit-là et cela n'a pas suffi pour sauver vos filles. Nous avons été dévastés par vous”, a expliqué le directeur du camp. “Je regrette de ne pas avoir communiqué avec chacun de vous plus tôt. Et je suis vraiment désolé.”
Eastland a également déclaré que lui et sa famille avaient le sentiment d'avoir « laissé tomber » les parents des enfants qui ont participé à leur camp l'année dernière, ajoutant plus tard que la colère dirigée contre sa famille « semble tout à fait raisonnable », selon le journal. tribune.
« Lorsque vous nous confiez vos enfants, vous les confiez à nos soins, tout comme vous le ressentez tous, je suis sûr, lorsque les amis de vos enfants restent avec vous », a-t-il expliqué. “Vous vous battriez pour eux, vous risqueriez votre vie pour leur sécurité. Et si quelque chose leur arrivait, vous seriez dévasté.”

Crédit photo : RONALDO SCHEMIDT/AFP via Getty
Selon KXAN, la déclaration d'Eastland est intervenue le deuxième jour des audiences sur les inondations du 4 juillet.
Le lundi 27 avril, les enquêteurs ont présenté leurs conclusions selon lesquelles Camp Mystic n'avait pas fourni à ses conseillers une formation adéquate en cas d'urgence, notamment en cas d'inondation.
Britt Eastland, un autre directeur du camp, a déclaré que le camp formerait désormais des conseillers et organiserait des exercices pour les campeurs afin de se préparer à diverses urgences, selon l'AP.
« Toutes ces choses auraient dû être faites dès le début », a déclaré le sénateur Charles Perry.

Crédit photo : RONALDO SCHEMIDT/AFP via Getty
Le Camp Mystic prévoit de rouvrir cet été. Témoignant lors d'une audience du tribunal le 13 avril, Edward a déclaré qu'environ 850 campeurs étaient inscrits au Camp Mystic cet été. Le Washington Post.
Ne manquez aucune histoire – inscrivez-vous La newsletter quotidienne gratuite de PEOPLE pour rester au courant de ce que PEOPLE a de mieux à offrir, des actualités sur les célébrités aux histoires captivantes d'intérêt humain.
Récemment, les régulateurs de l'État ont informé Camp Mystic de 22 lacunes dans son plan d'intervention d'urgence actuel, a rapporté AP.
Pourtant, Britt a affirmé “nous sommes prêts” à accueillir des centaines de campeurs et pense que la communauté du Camp Mystic sera “heureuse d'avoir un camp cet été”.
#chef #camp #où #des #dizaines #personnes #sont #mortes #dans #les #inondations #s39excuse #dit #aux #familles #nous #avons #fait #notre #mieux