Les problèmes de Ballymena ont plus que le racisme

Les incendies réels auraient pu être publiés à Ballymena, North Antrim. Mais les incendies politiques sociaux sont toujours en feu.

Ce fut une semaine sombre en Irlande du Nord. Dans la soirée du 7 juin, une fille d'adolescente aurait été victime d'une agression sexuelle grave. Deux jours plus tard, après que deux garçons de Roma Roumains de 14 ans ont été admis à la police, environ 2 500 sont allés dans les rues de la région de Harryville Ballymena pour obtenir une manifestation pacifique originale. Mais l'ambiance est rapidement revenue à quelque chose qui était bien plus.

Au cours de plusieurs jours et nuits, Ballymena a été frappé par de violents troubles. Des groupes d'hommes masqués ont commencé avec des migrants, dont un Philippin dont la maison a été attaquée. Cela a incité d'autres migrants à choisir leurs portes d'entrée avec des drapeaux d'union et des signes qui indiquent qu'aucun Roma n'a vécu là – le tout dans l'espoir de repousser les bombes à essence des raquettes.

Les politiciens, les fonctionnaires et beaucoup dans les médias ont rapidement condamné ce qui s'est passé comme “pur racisme”, comme le premier ministre d'Irlande du Nord, Michelle O'Neill. Écriture dans le TuteurSarah Creighton a convenu: “Les troubles de Ballymena concernent le racisme et rien de plus.”

Une grande partie de ce qui s'est passé à Ballyasa était sans aucun doute raciste et devait être appelée comme telle. Ceux qui se transforment en violence et menacés innocents sont méprisants et devraient être exposés au plein pouvoir de la loi.

Mais appeler les émeutes de Ballymena raciste raciste ne suffit pas. Cela n'aide pas à comprendre Pourquoi C'est arrivé. Il ne s'agit pas de expliquer pourquoi de nombreuses personnes qui ne se reposeraient pas et ne se reposeraient jamais, qui n'ont aucun problème avec les migrants, mais qui sont préoccupées par la migration, se sentent instables. Et il ne s'agit pas du climat social, économique et culturel que les flammes ont divisé ce nihilisme.

Beaucoup à droite accusent un haut degré d'immigration pour l'agitation. Jim Allister, membre de North Antrim, a déclaré à la BBCS Newsline Montrez qu'il y avait «une description excessive des migrants qui y avaient été placés». Il a dit que la dernière fois qu'il est sorti à Ballymena, de 50 maisons, il n'a rencontré que cinq habitants, si je peux l'appeler ainsi, les résidents de Ballymena '.

Die Linke donne désormais un manque de ressources des files d'attente de connexion éternelles pour le GP à la pénurie chronique de logements. La gauche accepte également que les niveaux de migration ont joué un rôle dans les troubles. “Il serait incroyable de nier que des nombres plus élevés ont fait pression sur le système”, écrit Creighton. Mais trop souvent, les personnes orientées vers la gauche refusent de continuer à parler de l'immigration.

Les causes concernant le nombre croissant de Roms ont été époustouflées à Ballyasa depuis plusieurs années. Dans un article de BBC News de 2018, les vues des résidents ont été transférées dans la ville. La plupart des répondants ont déclaré qu'ils étaient préoccupés par le manque d'emplois, en particulier après la fermeture de l'usine de pneus Michelin, ce qui avait touché 860 employés. Certains ont été soulignés que les migrants avaient réussi à travailler sur Wrightbus, la société célèbre pour la production des bus à double decker de Boris Johnson pendant son séjour en tant que maire de Londres.

De plus, la classe politique d'Irlande du Nord, comme ses collègues sur le continent britannique, a donné peu ou pas de réflexion sur la façon dont le nombre toujours croissant de nouveaux arrivants peut être intégré. De plus, l'immigration sous pression exerce déjà des ressources étirées et vous avez une recette de conflits sociaux.

Trop souvent, les politiciens traditionnels ont refusé d'écouter les préoccupations des résidents. Après catastrophique, cela a conduit uniquement à ceux qui sont extrêmement corrects pour être prêts à parler aux gens normaux de ce qui se passe. En fait, les habitants ont eu lieu à Ballymena pour discuter de ces sujets, ils ont d'abord été généreusement présents par de nombreux politiciens locaux par des membres de vrais groupes de droite tels que la Grande-Bretagne.

Cependant, les émeutes de Ballymena ont plus que les tensions de montée sur l'immigration. Historiquement parlant, Ballymena est un bastion loyaliste. Beaucoup soupçonnent que son héritage paramilitaire pourrait au moins expliquer une partie de la violence au cours de la semaine dernière.

L'histoire de la violence est profonde à Ballymena. Parmi les nombreuses personnes catholiques et protestantes qui ont été tuées lors des problèmes à Ballymena, Sean McCrystal, catholique, qui a été battu et brûlé en 1976 par des adeptes de la force bénévole d'Ulster. Plusieurs entretiens avec des voisins dans et autour des troubles ont rapporté que les personnes qui ont applaudi les “petits feux de camp” comme le temps.

Il y a d'autres problèmes. Les protestants de la classe ouvrière dans des endroits comme Ballymena ont longtemps été traités avec mépris par la classe politique. Ils sont situés au bas de la pile d'identité. Vous vous sentez attaqué par l'essor du Sinn Féin et sa politique de guerre culturelle. Cependant, ils sont également évités par une élite de Westminster qui est gênée par ce qu'ils considèrent comme les randonnées du drapeau de l'Union.

Il n'est pas surprenant que la mentalité de siège domine cette communauté. Les rapports des troubles citent les jeunes hommes et gâchent une bataille de rue avec des policiers du «continent». Vous pouvez entendre comment les commentaires désobligeants font du gouvernement britannique. En attendant, ils font tourner des briques au nom de l'Union.

Rien de tout cela ne doit justifier la violence raciste qui a marqué cette communauté. Cependant, il est difficile d'ignorer le fil conducteur qui relie les perturbations et la destruction à Ballymena à celle à Dublin ou Southport ou Knowsley.

En fait, Knowley dans le Merseyside en février 2023 a augmenté dans des circonstances étonnamment similaires que Ballymena. Selon des allégations selon lesquelles un demandeur d'asile de 25 ans avait proposé une fillette de 15 ans, une manifestation puis un soulèvement, a éclaté à l'extérieur d'un hôtel d'asile.

Si nous ne voulons pas voir les mêmes scènes encore et encore, nous devons faire face aux problèmes sociaux chroniques qui acceptent cette division et cette violence.

Ella Whelan Est l'auteur de L'affaire pour la liberté des femmesLe dernier de la série Brochure radicale de l'Académie des idées, lettres sur la liberté.