Solvej Balle, Sur le calcul du tome I, tome II. Le volume III devrait paraître en anglais à la fin de cette année. Je l'ai déjà lu en allemand. Une série très forte, la lire en allemand est un bon témoignage de combien je l'aime.
Suat Dervis, le prisonnier d'Ankara. Un roman turc du milieu du siècle, pour la première fois en anglais.
Emmanuel Carrere, V13 : Chronique d'un procès. Non-fiction, mais cela ressemble plus à une fiction qui est (soi-disant) juste vraie.
Alain Mabanckou, s'occupant des morts. La plupart des romans africains ne me touchent pas et les critiques ont tendance à ne pas être dignes de confiance. Ces « souvenirs de cimetière » du Congo (via UCLA) ont toujours piqué mon intérêt.
Kiran Desai, La solitude de Sonia et Sunny.
Eça de Queiros, Adam et Eve au paradis. Originaire du 19ème siècle mais traduit seulement en anglais cette année. Une nouvelle de 60 pages sur ce que suggère exactement le titre, soulignant que les choses ne sont pas aussi simples que le premier récit de cette histoire l'aurait suggéré.
Les poèmes de Seamus Heaney. Pas encore reçu mais c'est évidemment un gagnant.
Dans l'ensemble, Balle, Desai et Heaney sont des films très solides, ce fut donc une bonne année pour la fiction.
L'article Meilleure fiction de 2025 est apparu en premier sur Marginal REVOLUTION.
#Meilleure #fiction
